I could not find the parameter manual for a 6m in Idocs, but you could look at the in position width for each axis (parameter 1826 on 16i)

What about using a G09 (exact stop) for your feeds instead of G01
(not sure its available on a 6m)

Another trick you can try is a small dwell before you change directions